Les poursuites entre Shane Doane et Denis Coderre concernant un commentaire contre les Frogs, lors d'un match des Coyotes à Montréal en 2005 où tous les "zébrés" étaient québécois, sont abandonnées des deux côtés.
Shane Doan a avoué que des commentaires ont été tenus, mais il continue de maintenir que ce n'est pas lui qui les a dit et que ça n'aurait pas dû avoir lieu.
Michel Cormier a toujours dit que c'est Doan qui est l'auteur du Frog, mais il semble que finalement on ne saura jamais la vérité.
En tout cas, merci au Canadien pour avoir défendu ses joueurs...