C'est en fin de semaine que le ballotage sera de retour dans la LNH.
Plusieurs gars vont y passer, soit pour les envoyer dans l'AHL et économiser de l'argent sur la masse salariale, soit pour permettre à des joueurs tassés par des UFAs de se trouver un nouveau chez-soi, soit pour envoyer des joueurs en Europe, comme Cristobal Huet.
Souvent, au ballotage, c'est des gars comme Aaron Downey ou des Jay Leach, des gars à mi-chemin entre l'AHL et un 4ième trio, mais quelques joueurs potables ont été trouvés là, des Brière et des Bégin, par exemple...
Depuis le lock-out, voici les joueurs intéressants qui sont passés au ballotage et qui ont donné de bons services à l'équipe qui les a choisis;
Ilya Bryzgalov (!!!), Dominic Moore, Rich Peverley, glen Metropolit, Michael Leighton.
C'est pas mal les plus gros noms, mais remarquez que Bryzgalov, un des meilleurs goalers l'an dernier, pis Leighton, qui a atteint la Finale, sont tous deux passés au ballotage et ont été obtenus pour rien du tout...